120720 Jaejoong Dr Jin Röportajı (TR)

Çeviri: @layaboutheotaku
Cr: @CielJaejoong

JAEJOONG'A HEDİYE ETTİĞİMİZ TREN JYJ FANEXPO'DA

Jaejoong'un Ankara Fanmeetinde kulisine koyduğumuz ve çok beğenip yanında götürdüğü "JAEJOONGJYJ" trenini bizi takip edenler çok iyi hatırlayacaktır. İşte bu tren JYJ'in hayranları için özel hazırladığı 2012 JYJ MEMBERSHIP WEEK adı altında düzenlenen fan fuarında Jaejoong'un özel eşyalarının arasında sergilendi.

Bugün JYJ'in resmi Youtube hesabında yayınlanan videoda ise tren çok daha net görünüyor. Bize bu heyecanı yaşatan Jaejoong hayranlarına ne kadar kıymet verdiğini ve hediyenin büyüğü küçüğü olmadan onları mutlu ettiğini bir kez daha bize göstermiş oldu ^.^

Videonun 01:12 saniyesinde treni görebilirsiniz ~.^

Kaynak: @ayano_jyj , JYJ Official Youtube

14.07.2012 Kore Kültür Merkezi K-POP Yarışması

             14.07.2012 tarihinde Ankara Kore Kültür Merkezi Tarafından  2.si düzenlenecek olan K-POP yarışması öncesinde saat 14:00'de kermes düzenlenecektir. Bu kermeste Xia Junsu-Tarantallegra albümü
JYJ Koleksiyon kartları, JYJ çıkartmaları ve Kim Junsu'nun başrol almış olduğu Mozart müzikalinin fotoğraf kitapçığıda bulunacaktır.
NOT: Alımlar sonucunda kazanılan gelir ile bağışta bulunulacaktır.

Meraklılarına duyurulur.. :))

Sevgiler :)

cr: @tigimasaii

On 14th July Ankara Korean Culture Center will held the 2nd K-POP competition. Before the Competition at 2 pm a kermis will be organized and JYJ collection cards, JYJ stickers, Xia Junsu-Tarantallegra album and Mozart Musical photobook will be sold. 
P.S. Sales will be donated.

translation: @layaboutheotaku 

7월 14일에 앙카라 문화원에서 K-POP 콘테스트 있습니다. 콘테스트 시작하기 전에 할 바자회에서 JYJ collection cards, JYJ stickers, Xia Junsu-Tarantallegra 엘범 하고 Mozart Musical photobook을 도 판매할 예정입니다.많이 관심을 부탁드립니다 ^^
P.S. 모든 판매를 기증할 것입니.


Translation : @tigimasaii